klevoz.ru   страница 1 ... страница 4страница 5страница 6страница 7страница 8
скачать файл

78

луг-ру-гсум (луг-ру-спун-гсум):луг-сэр, луг-дмар илуг-смуг [4, 13] ша-сна-цхогс: букв, "разные виды мяса"

шинг-мчхог-гсум. щн-дан-дкар-по, цан-дан-дмар-по и а-га-ру [4] бсил-гсу.ч; чу-ганг, гур-гум и ли-ши6 или суг-смэл [41 бсил-бжи: чу-ганг, гур-гум, ли-ши и суг-смэл [4, 13] а-гар-гсум: ар-скйа, ар-наг и ар~дмар [4] а-бар-скйур-гсум: а-ру-ра, ба-ру-ра и скйу-ру-ра [4] а-бар-ша: а-ру-гсэр-мдог, ба-ру и ша-пхо-ру-рта [13] а-бйаг-гнпис: а-бшг-гзэр- 'джомс и а-бйаг-цхэр-снгон ол-мдуд-сна-цхогс: кадыки различных животных (?)

7 При болезнях верхней части тела {срог-рлунг и др.) берется ли-ши, а при болезнях нижней части тела (почек, поясницы и др.) берется суг-смэл [4]

79

Литература

Ксилограф издания Агинского дацана, предположительно XIX в, размер листа 53,2x9 см, размер текста 46x6,5 см.-460 л.

- Ксилограф издания Агинского дацана, предположительно XIX в, размер листа 53,2x8,6 см,

размер текста 46x6,5 см. - 52 л.

3. >«e^qy^qq^^^r^^i^4-q-^w|(V^^^ej^5|"§«;'q]|Дхарамсала, 1999.

4.>M4J3Wq|^-S^ej^4j^^^fjw|^|j| КНР, 1983.

5. jjafSfc$|'ae^| a Dictionary Of Tibetan Medicine. КНР, 1997.

КНР, 1998.

^ КНР, 1993.


  1. С.А. Дудин. Лекарственное сырье тибетской медицины. Улан-Удэ, 1993.

  2. Ю.Н. Рерих. Тибетеко-русско-английский словарь с санскритскими параллелями. Москва, 1983-1987.




  1. Б.В. Семичов. Краткий тибетско-русский словарь. Москва, 1963.

  2. Sarat Chandra Das. A Tibetan-English Dictionary. Calcutta, 1902.

12. Гаммерман А. Ф., Семичев Б. В. Словарь тибетско-латино-русских названий лекарственного
растительного сырья, применяемого в тибетской медицине. Улан-Удэ, 1963.

  1. Dictionary Of Tibetan Materia Medica. Compiled by Pasang Yonten Arya. Delhi, 1998.

  2. ^l^^^q-^^nw^ej^^'q^^^^'^^p^^ll АвтоР Доктор Зла-ба, Дхарамсала, 2003.




  1. Pharmacopoeia of Tibetan Medicine. Compiled by Vaidya Bhagwan Dash. Delhi, 1994.

  2. Encyclopedia of Mongolian medicinal plants. Compiled by B. Boldsaikhan. Ulaanbaatar, 2004.

80

Сводный указатель тибетских названий



а-ба 40

а-бар-скпур-гсум 79

а-бар-ша 79

а-би-ша 40, 44

а-бйаг 40

а-бйаг-гзэр-'джомс 40

а-бйаг-гнйис 79

а-бпаг-сэр-по 40

а-бйаг-цхэр-снгон 40

а-'брас 40

а-бхи-кха 40

а-бхи-ша 40

а-ва 40

а-гар 39

а-гар-'б'а-жиг 39

а-гар-го-снпод 39

а-гар-гсум 79

а-гар-дкар-по 39

а-гар-дмар-по 39

а-гар-наг-по 39

а-га-ру 39

а-га-ру-дкар-по 39

а-га-ру-дмар-по 39

а-га-ру-наг-по 39

аг-лиг 41

а-гу-ру 39

а-дкар 42

а-Ьмар 39

а-за-мо 24

а-кронг 39

а-кронг-дкар-по 39

а-мри-та 69

а-рак 75

ар-дмар 39

ар-наг 39

ар-наг-шог-шинг 39

ар-скиа 39

ар-смуг 39

а-ру 40

а-ру-бдуд-рци-ша-мтхуг 40

а-ру-'бри-рканг 67

а-ру-гсэр-мдог 40

а-ру-'джигс-мэд-зур-лнга 40

а-ру'и-рца-ба 40

а-ру-мчху-ринг 40

а-ру-мчху-снйунг 40

а-ру-'пхэл-бйэд-злум-по 40

а-ру-ра 40

а-ру-рнам-пар-ргйал 40

а-ру-скэм-по-сул-манг 40

а-ру-ша-чхэн 40

а-са 74

а-сас 74

а-шо-ган 22

а-шо-гандха 22

ба 59

ба-бла 46

ба-гланг 59

баг-пхйэ ... 8. 72

ба-гчин 59

ба-жо 59

ба-зо-ша 67

ба-ланг 59

ба-ланг-лча-ба 10

бал-гур 8

бал-по-гур-гум 8

бал-тиг 13

ба-лу 16

ба-лу'и-ло-ма 16

ба-лу 'и-мэ-тог 16

бал-цхи 66

ба-лэ-ка 22

ба-мар 59, 73

'бам-гйи-сман-дкар 33

'бам-по 24

ба-мэн 58

бан-дэ 55

ба-ну 46

ба-ргйус 46

ба-ру-'бри-рканг 67

ба-ру-ра 22

ба-спру 22

ба-цква 46, 51

'б'а-чха 67

ба-ша-ка 22

бдуд-рци-гангс-шам-па 34

бдуд-рци-лнга 78

бдуд-рци-ло-ма 26

бдуд-рци-рил-бу 65, 69

бдуд-рци-сман-груб 65

бдуд-рци-сман-сгруб-рил-бу 65

бзанг-бжи 78

бзанг-гсум 78

бзанг-друг 78

бзанг-по-бжи 78

бзанг-по-гсум 78

бзаиг-по-друг 78

бзанг-по-лнрм 78

биг-бан 46

'бигс-бюд 40

бил-ба 22

би-ша 26

би-ша-наг-по 26

бпа-бал 15

бйа-бра 58

бйа-брун 53

бйа-кхйунг-дкар-по 55

бйа-кхра 54

бйа~ма-бйи 59

бйа~ма-бйи'у 59

бйанг-ба 59

бйанг-ба-дмар-кхра 59

бйанг-кхра 59

бйанг-сэмс-дкар'дмар 66

бйанг-цхва 48, 50

бпа-пхо'и-зэ-кхраг 53

бйа-пхо-рог-ги-снйинг 59

бйа-'пхур-яэб 4

81

бйа-'пхур-слэб 4

бйа-ргод 59, 61

бйа-ргод-спос 22

бйа-ргод-тхал 59

бйа-рканг-па 13

бйа-рог 59

бпа-рог-миг 23

бйа-рог-нйунг-ма 23

бйа-рог-нор-бу 19, 23

бйа-тхал 59

бйи'у-срад-ма 38

бйи-ба. 59

бйи-бзунг 23

бпи-брун 56

бйи-ла 59

бйи-мго 46

бйинг-бйинг-тху-лу 60

бйи-руг-иаг-по 23

бш-руг-па 23

бш-руг-сэр-по 23

бшс-цхэр-ма 23

бйи-таиг-га 23

бйи'у-'джол-мо 56

бйи'у-ла-пхуг 23

бйи'у-мго 46

бйи'у-мчхил-ба 56

бш-цхэр 23

бпу-ру 46

бйэ-дмар 61

бйэ'у-мго 46

бла-ма-бзанг-по'и-дри-чхэн 67

бла-ма'и-жабс-'ог-ги-са 67

блон-по-гсум-сбпор 78

бод-кхам 6

бод-лчам , //

бод-сиэ 19

бод-тиг 13

бонг-бу 59

бонг-дкар 22

бонг-дмар 22

бонг-кхраг 59

бонг-мцхал 59

бонг-наг 22, 26

боиг-нга 22

бонг-нга-бжи 78

бонг-ига-гсум 78

бонг-нга-дкар-по 22

бонг-нга-дмар-по 22, 32

бонг-нга-наг-по 22, 26

бонг-нга-сэр-по 22

бонг-рмиг 59

бонг-сэр 22

бонг-тхор 59

браг-ги-скам-цхва 46

браг-жун 47

браг-мцхэ 28

'бра-го 25

браг-скйа-ха-бо 23

браг-скйэс-га-бур 30

браг-спос 24

браг-щва 46

браг-чу-ганг 51

бра-ма 23

82

'брас 25

'брас-бу-гсум 78

'брас-дкар 25

'брас-сна-гсум 78

'брас-шинг 6

брда-сман 5

'бри 62

'бри-мар 62

'бри-мог 25

'бри-муг 25

'бри-рканг 67

'бри~рта~са-'дзин 25

Ъри-та-са-'дзин 25

'бри-щил-ма 27

'броиг 62

'броиг-снйииг 62

'бру-бчуд 72

'бруг-рус 47

'бру-дкар 25

'бру'и-чханг 72

'бру-сна-цхогс 78

брэ-га< 24

брэ-гу-гсэр-тхиг 24

бсил-бжи 79

бсил-гсум 79

бсэ-'брас 8

бсэ-паб 37

бсэ-ко 63

бсэ-ру 63

бсэ-ру-дкар-по 63

бсэ-ру-наг-по 63

бсэ-сбур 63

бсэ-шинг 8

бсэ-шинг-дкар-по 36

бул-тог 46

бу-мо-чонг 43

бу-рам 72

бур-жо 72

бу-рогс 60

'бу'Скйогс 60

'бу-скйогс-дунг-'дра 60

'бу-су-хаиг 24

бу-чонг 43

бцаг 48

бц'а-ма 60

бцан-дуг 27

бцод 28

бцод-мдуд 28

бцонг 27

бцонг-ги-щод-ма 74

бцонг-сгог 27

бцо-тхал 43

буун-мо-гй 'а-кйи-ма 31

бч'а-сга 9

бш'а-дкар 51

бшул-ша 75

бэ-до 20

бэй-ду-рпа 46

бэй-дурйа- 'дра 10

бэ-лджанг-рэ-рал 32

бэл-снабс 46

бз-наг 26

бэ-маг- 'брас-бу 26

бэ-снабс 46

ва 61

ва-кхур 6

ва-кхур-дкар 6

ва-кхур-наг 6

га-бра 4

га-бур 7

га-бур-дкар-по 7

га-бур-наг-по 58

га-бур-смуг-по 54

га-бур-снгон-по 31

га-дур 7

ганг-га-чхунг 7, 44

гангс-сбал 56

гангс-тхигс 42

гандха-бха-дра 7

гандха-6ха-дра~дкар-по 7

гандха-бха-дра-сэр-по 7

гар-наг 58

гва-дор-гсум 78

гдагс-кш-гйам-руп 66

гз'а-бдуд-дкар-по 30

гз'а-бдуд-наг-по 30

гз'а-дуг-дкар-по 30

гз'а-дуг-наг-по 30

гз'а-дуг 29

гзи 50

гзи-дкар 50

гзи-кхра 42

гзи-кхра-мэн 42

гзи-смуг 50

гзугс-мо 61

гзугс-мо-бйи-дур 61

гзэ-ма 30

гзэ-ма-ра-мго 30

гзэр-'джомс-гсум 78

гзэр-'джомс 40

гзэр-сман-гсум 78

гзэр-сман-сэр'ПО 26

ги-ванг 54, 59

гй'а-а-кронг 39

гйаг 62

гйаг-ргод 50, 62

гп'а-кйи-ма 31

гйанг-кхрэ'у 50

гйанг-три 50

гйар-мо-тханг 31

гпер-ма 31

гйу 50

гйу-'бруг-'кхпил 32

гйу-рнйинг 50

гйэр-шинг 31

гла-ба 54

гла-ба-срад-ма 37

гла-ба-щэр-ма 15

гла-гор-жо-ша 12

гла-наг-рци 54

гяанг 59

гланг-ма 8

гланг-по-чхэ 54

гланг-сна-дмар-по 26

гланг-сна-мэ-тог 26

гланг-тхуг 59

гланг-чхэн 54

гланг-чхэн-мкхрис 54

гланг-ша 34

гла-pivi 54

гла-рци 54

гла-сганг 8

гла-шинг 14

глум 70

глум-скам 70

ги'а-ба 50, 57

гнйаи 56

гнйан-рва 56

го-бйэ 8

го-бо 54

го-пу 8

гонг-мо 54

го-ргод-тхал 78

го-снйод 8

го-снпод-а-гар 39

го-тхал 54

го-цан 60

гра-ма 70

гра-ма'и-ша 70

гри-ша 60

гро 8

грог 8

грог-жинг 8

грог-шинг 8

'грон-бу 54

'грон-тхал 54

гро-согс-грсигс 8

гру-бжи 42

груб-тхоб-гпи~гдунг 68

грэс-ма 17

грэс-ма'и-гэ-сар 17

грэс-ргод 17

гсом-сэнг-лдэнг 37

гсом-тхаиг-шинг 15

гсон-кхраг 69

гсэр 52

гсэр-бйэ 52

гсэр-бпэ-дман-па 52

гсэр-бйэ-ма 52

гсэр-гп'а-кйи-ма 31

гсэр-гйи-бпэ-ма 52

гсэр-гйи-мэ-тог 39

гсэр-гйи-пхуд-бу 39

гсэр-жун 47

гсэр-зил 52

гсэр-мдог 40

гсэр-мдог-ша 40

гсэр-мэ 39

гсэр-мэ-тог 39

гсэр-мэ-чхэ-ба 39

гсзр-пхуд 39

гсэр-рдо 30, 52

гсэр-скуд 38

гсэр-сман-сэр-по 26

гсэр-тиг 13

гсэр-ша 34

гтум-по 32

гу-гул 7

гу-гул-гнйис 78

83

гу-гуп-дкар-по 20

гу-гул-наг-по 7

гул-дкар 20

гул-наг 7

гур-гум 8

гур-тиг 13

гцанг-нйа 61, 73

гцод 61

гш'а-дкар 51

гш'а-цхэ 51

гш'а-цхэ-дкар-по 51

гэ-сар 18

гэ-сар-гсум 78

да-бйид 56

'даб-чхагс-бчу-гчиг-па 56

'даб-чхагс-гсэр-лдан 55

'даб-чхагс-данг-ма 54

да-ли 16

да-лис 16

да-лис-дкар-по 16

да-лис-наг-по 16

'дам-бу-ка-ра /7

да-мцхур 48

даи-да 16

данда-кхра-бо 16

данда-рог-па 16

дан-кхра 16

дан-рог 16

дар 72

дар-ба. 72

дар-йа-кан 16

дар-ма'и-гри-снпинг 60

дар-сман 48

дар-щур 48

да-триг 16

да-чху 48

дбанг-лаг 24

дбанг-по-лаг-па 24

дбанг-по-рил-бу 47

дбанг-рдо-рил 47

дбанг-рил 47

дбпар-рца-дгун-'бу 34

дбйар-рца-дгун-'бу 24

дбйи-монг 24

дбйи-монг-дкар-по 24

дбпи-монг-наг-по 24

два-ба 17

два-лис 16

два-цха 35

дгу-тхуб 12

'джаг-ма 12

'джам-'брас 4, 12

'джам-дбйангс~зил-чан 14

'джам-дбйангс-ртаг-ту-нгу 14

джа-рдо 52

'джиб-рци 19

'джол-мо 56

'джу-бйэд 48

'джу-рци 49

дза-йа-дкар-по 38

дза-му-ра 57

дза-мэ 28

дза-ти 28

84

'дзин-дкар 26

'дзин-па 26, 32

'дзин-па-дкар-по 26

'дзин-па-зла-брал 26

дкар-гонг 42

дкар-кхра-мэн 42

дкар-мцхур 48

дкар-по-друг 78

дкар-по-мдунг-рцэ 44

дкар-по-'о-ма-кха 45

дкар-по-сбал-ргпаб 42

дкар-по-чхиг-тхуб 20, 44

дкар-чхос 70

дмар-кхра-бйанг-ба 59

дмар-по-гсум 78

дмар-ру-мго-наг 17

дмар-скйа-рта-гло 45

дмар-шад 26

днгул 43

днгул-гй'а-кйи-ма 31

днгуп-жун 47

днгул-зил 43

днгул-рдо 43

днгул-тиг 13

днгул-тхал 43

днгул-чху 43

дигул-чху-бцо-бкру-чхэн-мо 43

днгул-чху-бцо-тхал 43

днгул-чху-гранг-бтул 43

днгул-чху-дкар-бтул 43

днгул-чху-ща-бтул 43

днгул-ша 34

до-бо 20

дом 57

дом-мкхрис 57

донг-га 17

донг-гра 9

донг-грва 9

донг-кхра 9

донг-рал-па 25

дп'а-бо 20

дп'а-бо-дкар-по 20

дп'а-бо-сэр-по 20

дп'а-бо-чхэн-по 20

дпал-ганг 10, 31

дп'а-ргод 20

дп'а-чхэн 27

драг-по'и-миг 32

драл-тхуг 72

дри-чху 60

дри-чхэн 60

дри-чхэн-бсрэгс-тхал 60

дрод-сман 19

дрод-сман-нар-мо 19

дрод-сман-рил-мо 21

'дрэ-гланг 26

дрэд-мо 57

дрэд-монг. 57

'дрэ-дпал-ганг 10

'дрэ-дпал-кханг 10

дрэл 57

дрэл-пхруг 57

дрэл-пхуг-ги-пхйа-цхан 57

'дрэ-мо-йунг-дкар 10

дрэс-ма 17

дрэс-ма'и-'брас 17

дрэс-ма'и-гэ-сар 17

дрэс-ргод 17

дрэ'у 57

'дрэ-цхэр-ма 17

'дрэ-ша 21

'дрэ-ша-маиг 34

'дрэ-ша-монг 21

ду-ба-рал-ба 65

дуг-мо-нпунг 16

дуг-нйунг 16

дуг-срад 38

дуг-тханг-пхром 15

дуд-па 65

дуд-па-бйа-бал-ма 12

дуд-па-рал-па 65

дунг 57

дуиг-'дра 60

дунг-тхал 57

дур-ба 17

дур-бпид 16

дур-ва 17

дур-нанг-ги-тход-па 65

дур-тхал 60

дур-тход 65

дур-тход-тхал-ба 65

дэ-ба 17

дэ-ба-да-ру 35

дэ-ба-гиинг-снгон 14

дэ-ва 17

дэ-пхо 53

жа~нйэ 47, 49

жим-тхиг-дкар-по 29

жим-тхиг-дмар-по 29

жгш-тхиг-лэ 29

жим-тхиг-сангс-ргйас-чху-'джиб 29

жим-тхиг-смуг-по 29

жим-тхиг-снгон-по 29

жим-тхиг-сэр-по 29

жим-шинг //

жо 74

жо'и-рум 73

жо-ру 73

жо-ша-бжи 78

жо-ша-гсум 78

жу-миг 49

жу-мкхан 29

жум-миг 49

жун-мкхан 29

за-бпэд-рдо-бргйад 78

заб-лаг-чан //

заб-'ог-тхал 67

заб-тхал 67

заб-чхэн 67

занес 49

зангс-гй'а-кйи-ма 31

зангс-дрэг 49

зангс-жун 47

зангс-пхпэ 49

зангс-рдо 49

зангс-рци 29, 48

занес-рци-дкар-по 29

зангс-рци-наг-по 29

занес-тиг 13

зангс-тхал.,.. 49

зан-дрон 74

за-'ое 67

зар-ма 29

зва 29

зва-'брум 29

зва-по 29

зи-ра 29

зи-ра-дкар-по 29

зи-ра-наг-по 29

зи-ра-сэр-по 29

зла-гор-жо-ша 12

зо-мар 67

зом-рци 67

зо-ша 67

зур-па-ма~ну 9

зур-па-сга 9

зэ-цхва 48, 49

интра-ни-ла 52

йа-бакша-ра 50

по-'бог 31

йог-мо 31

пуг-рдо 50

йугс 50

пугс-са'и-дор-рта'и-гжоб 67

йу-гу-шинг 30

пу-гу-шинг-дкар-по 30

пу-гу-шинг-наг-по 30

пуг-шинг 30

йу~мо-бдэ-'бпин 30

йу-мо-за 30

йунг-ба 31

пунгс-дкар 31

иунгс-кар 31, 67

йунгс-мар 73

йунгс-наг 31

ка-бэд 4

ка-ка-ру 57

ка-ко-ла 4

канда-ка-ри 4

канда-ка-ри-дкар-по 4

ка-пэд 4

ка-ра 70

ка-ра-дкар-по 70

ка-ранйадза 4

кас-ртаб-рцис 43

кйи-лчэ 5

кпи-лчэ-дкар-по 5

кпи-лчэ-наг-по 5

клад-па-рул-па 64

клад-рул 64

клу-бдуд-рдо-рджз 5

кпу-бдуд~рдо-рджэ-дкар-по 5

клу-бдуд~рдо-рджэ-наг-по 5

клунг-ги-иш-манг 34

клунг-ги-ша-мопг 34

клунг-кхам 6

ко-бйил 4

ко-бйи-ла 4

ко-ла. 4

85

кои-па-габ-скйэс 5

кон-па-габ-чхунг. 5

коп-па-габ-чхэн 5

ко-тха 17

ко-тха-о-па /7

ко-ша 4, 34

ку-ша 4

ку-ша-са-ли 6

кхаб-лэн 42

кха-гур 8

кхам-бу 6

кхам-бу'и-цхи-гу 6

кхамс-кйи-ру-рта. 32

кхамс-ру 32

кханг-бйэ'у'и-брун 56

'кхан-дмар 7

'кхан-наг. 7

'кхан-па 6

'кхан-па-а-кронг 6

'кхан-скйа 7

'кхан-чхунг-сэр-мго б

'кхар-ба 42

'кхар-гонг-срин-мэд 42

кха-ру-цха 42

кха-сур 25

кха-чхэ-гур-гум 8

кха-чхэ-ша-скам 8

кха-ша 53

кха-шар-лтас-бйи-кхунг-са 64

кха-ша-ру 53

кха-шва 53

кхва-та 53

кхйи 53, 68

кхйи-ла-ва-ри 37

кхйи-луд 53

кхйим-бйа '. 53

кхйим-бйа'и-брун 53

кхйи-смйоИ'Мчхэ-ба 53

кхйи-смйон'рнга-рцэ-бсрэгс-тхал 53

кхйунг-сдэр б

кхйунг-сдэр-дкар-по 6

кхйунг-сдэр-смуг-по 6

кхра 54

кхраг-дар-йа-кан 31

кхраг-кхрог-па 16

кхраг-рканг 26

кхраг-цход 70

кхра-ман 42

кхра-мэн 42

'кхри-шинг 24

кхрон-бу 6

'кхру-ганг-'ог-са 64

кхрунг-кхрунг 54

кху-бйуг 53

кху-бпуг-грэ-ба 53

кху-бйуг-па 6

'кхун-па-грос-'дэбс 15

'кхун-па-дрос-'дэбс 15

кхур-жо 6

кхур-манг 6

кхур-монг 6

кхур-скйа 70

кхур-скпа'и-щод-ма 70

86

кхур-грсод 70

кхэнгс-по 70

лаб-гжи 33

лаб-сон 12, 33

ла-ла-пхуд 33

ла-на-рка 74

ла-на-рка-пи-цход-ма 74

ланг-тханг-рцэ 33

панг-тханг-цэ 33

лан-цхва 42, 50

ла-пхуг. 33

ла-пхуг-гжон-ну 33

ла-пхуг-ги-са-бон 33

ла-чха 68

лба-цхва 42, 47

лдоиг-рос , 45

лдум-бу-рэ-рал 32

лдум-гсэр-бпэ 52

лдум-гур-гум 8

лдум-наг-дом-мкхрис 18

лдум-стаг 4

ли-га-дур 7

лиг-бу-миг 44

ли-гри 51

ли-кхри 51

ли-ши 33

ло-бцан-па 13

ло-йиб-ша 74

ло-ша 74

ло-шур 74

лтэ-кхраг 60

луг 62

луг-'брас 62

луг-ги-сэ-ба-рус 62

луг-миг 26

луг-миг-сэр-по 40

луг-мур 33

луг-мцхэ 28

луг-нгал 33

луг-рва 62

луг-рил 62

луг-рмэн 62

луг-ру 33

луг-ру-гсум 79

луг-ру-дмар-по 33

луг-ру-смуг-по 33

луг-ру-сэр-по 33

луг-тхопг-цхор-гпи-рил 62

луг-тпхуг-'брас 62

луг-тхуг-по'и-кхраб-ма 68

луг-чхунг 33

луд-кпи-ша-манг 34

лунг-тонг 34

лунг-тхаиг 34

лунг-тханг-миг 34

лха-гланг 26

лхам-гпи-крад-рнйинг-бсрэгс-па'и-гжоб 69

лханг-цхэр 52

лхог-дуг 14

лча-ба 10

лча-гпунг 10

лчагс 43

лчагс-бргйад 78

лчагс-гй'а-кйи-ма 31

лчагс-дрэг-па 43

ячагс-жун 47

лчагс-кйи-дрэг-па 43

лчагс-кйу 11

лчагс-пхйэ 43

лчагс-сбрул 55

лчагс-скпаг 51

лчагс-тиг 13

лчагс-тиг-дкар-по 13

лчагс-тиг-наг-по 13

лчагс-тиг-ра-мго 13

лчам-па 11

лчанг-шог-сэр-по 41

лча-ргод 10, 13

лчи-ба-сэр-кха 65

лчуг-ма 25

лчум-дкар 11

лчум-дмар 11

лчум-наг //

лчум-рца И

лчэ-мйаиг-цха 42, 44

лчэ-цха 11

лэ-брган 34

лэ-брган-рци 8

ма- 'кхругс-мгрин-бзанг-мцхал 59

ма-на-хо 47

манг-га-бур 7

ма-нтг-гланг 26

ма-ншг-грэс-ма 17

ма-нинг-дрэс-ма 17

ма-нииг-ко-тха 17

ма-нинг-лчам-па //

ма-нинг-чонг-жи 43

манйидза-ра 47

ма-иу 25

ма-ну-бсэ-шинг 8

ма-ну-кхраг-чан 8

ма-ну-па-тра 25

ма-ну-пушкар 25

ма-ну-рта-скам 25

ма-ну-ру-рта 32

ма-ну-шу-зур 9

ман-шэл 45

мар-гад 47

мар-дкар 73

мар-наг 31, 73

мар-рнйинг 73

ма~ру-рцэ 25

мар-чханг 71

ма~хэ 60

ма-ша 38

мгар-па'и-со-тхог 5/

мго-кхрол 7/

мгрин-бзанг-кхраг 59

мгрш-бзанг-мцхал 59

мгрин-бзанг-по 59

мгрон-бу 54

мгрон-тхал 54

мд'а-ргйус 17

мдзо 61

мдзо-мо-шинг 28

мдзо-цхэр 28

мдзэ-клад 67

мдзэ-пхо'и-ша-рус 67

мдзэ-рус-па 67

мдзэ-цхва 49

мдог-лдан 11

мдунг-рцэ-дкар-по 44

мдунг-рцэ-дмар 44

мдунг-рцэ-смуг-по 44

мдэ-'бпин 30

ми 60, 68

ми-брун-тхал 60

ми'и-'джуг-то , 60

ми 'и-мго-рус-снум-мэд-бсрэгс-тхал 60

ми'и-ргйу-ма 60

ми'и-рканг-мго 60

ми'и-скра-гжоб 60

ми-клад 60

ми-мкхрис 60

минг-бдун-сман-гчиг 23

минг-бдун-сринг-гчиг 23

минг-чан 25

минг-чан-наг-по 25

минг-чан-сэр-по 25

миыг-чан-сэр-чхунг 40

ми-ргод 61

ми-рканг-мго'и-рус-па 60

ми-рус-бц'а-ма 60

ми-скра 60

ми-согс-тхал 60

ми-тход-бц'а-ма 60

ми-ша 60

мйанг-рци-спрас П, 26

мйанг-спрас 26

мпу-гу-шииг 30

мйуг-шшг 30

мкхал-жо-Ькар-по 7

мкхал'ма-го'пу 8

мкхал-ма-жо-ша 7

мкхал-ма-жо-ша-дкар-по 7

мкхан-дкар 6

мкхан-дмар 7

мкхан-наг 7

мкхан-па 6

мкхан-па-а-кроиг 6, 39

мкхан-скйа 7

мкхан-чхунг-сэр-мго 6

мкхрис-сна-цхогс 78

мнгал-кхраг 60

мо-гланг 26

мо-грж 17

мо-дрэс 17

мо-йи-сппи-скра 60

мо-лчам //

мо-мщал 48

мон-сран 38

мон-сран-грэ 'у 38

мон-чха-ра 26

мо-сбал 48

мо-чонг 43

мтхинг 44

мтхинг-ргйус 44

мтхинг-снгон 44

му-зи 48
скачать файл


<< предыдущая страница   следующая страница >>
Смотрите также:
Лекарственное сырье тибетской медицины: современный взгляд
1453.89kb.
Современный взгляд Источник сканироваиия: Левин Г. Д
98.72kb.
Греко-персидские войны: взгляд персов
16.27kb.
Школьники, набравшие по биологии 50 и более баллов, считаются победителями и призерами 1 этапа Олимпиады «Будущее медицины»
125.14kb.
Реферат Тема: современный иррационализм План: Введение Волюнтаризм А. Шопенгауэра
121.67kb.
Ственная медицинская академия последипломного образования методологии профилактической медицины и формирования здорового образа жизни сборник научных статей десятой межрегиональной научно-практической конференции
1414.79kb.
К 25-летию кафедры медицинской и биологической кибернетики всероссийская научная конференция «Медицинская кибернетика и междисциплинарная подготовка специалистов для медицины»
108.57kb.
3 сырье для косметики
714.19kb.
Перечень требований к инструкции по пользованию лекарственного средства
29.29kb.
Я благодарен людям, которые помогли мне собрать необходимый материал, а порой и просто являлись для меня легким источником для справок
1755.21kb.
Современный текст
36.02kb.
Технический регламент на молоко и молочную продукцию (фз №163), национальные стандарты на сырье и методы контроля, методические указания Роспотребнадзора и др
111.2kb.